Projekt anfragen

Ferienwohnung vermieten: Der ehrliche Leitfaden - von Portal bis Direktbuchung

Vermieten ist heute mehr als ein Inserat: Portale, Provision, Software, Sichtbarkeit. Was wirklich zählt, wenn du eine Ferienwohnung vermietest - ehrlich sortiert, mit Beispielen von Rügen.

11. Juli 2026 · Websiiite

Was Ferienwohnung vermieten heute heißt

Wer heute eine Ferienwohnung vermietet, betreibt ein kleines Geschäft mit drei Baustellen: Sichtbarkeit (wie finden Gäste die Wohnung?), Abwicklung (wie werden Anfragen, Buchungen, Zahlungen und Schlüsselübergaben organisiert?) und Auslastung (wie bleiben die Wochen zwischen den Ferien nicht leer?). Die gute Nachricht: Für jede dieser Baustellen gibt es heute erprobte Werkzeuge. Die weniger gute: Die bequemsten Werkzeuge - die großen Buchungsportale - kassieren bei jeder einzelnen Buchung Provision mit.

Der typische Weg sieht deshalb so aus: Die ersten Buchungen kommen über die Portale, denn dort ist die Reichweite. Mit der Zeit wächst der Anteil an Stammgästen und Empfehlungen - und genau ab da lohnt es sich, die eigene Infrastruktur aufzubauen: eine Verwaltungssoftware für Belegung und Preise, und eine eigene Website, über die Gäste direkt und provisionsfrei buchen. In Urlaubsregionen wie Rügen, wo viele Gäste jedes Jahr wiederkommen, ist dieser zweite Schritt besonders wertvoll.

Portale: Reichweite gegen Provision

Airbnb, Booking und die regionalen Portale sind für den Start kaum zu ersetzen: Sie bringen Sichtbarkeit, übernehmen Zahlung und geben unsicheren Gästen das Gefühl von Absicherung. Dafür behalten sie bei jeder Buchung eine Provision ein - über ein volles Vermietungsjahr summiert sich das zu einem spürbaren Betrag, Jahr für Jahr aufs Neue.

Dazu kommt die Abhängigkeit: Auf dem Portal gehören dir weder die Gästedaten noch die Darstellung, und Ranking oder Gebührenmodell können sich jederzeit ändern. Die realistische Haltung ist deshalb nicht „Portale sind böse“, sondern: Portale sind ein Vertriebskanal - einer von mehreren. Wer alle Buchungen über Portale laufen lässt, bezahlt auch für die Gäste Provision, die längst direkt gebucht hätten.

Software: Belegung und Preise an einer Stelle

Spätestens ab der zweiten Wohnung - oft schon bei der ersten - lohnt eine Vermieter-Software wie vOffice: Objekte, Belegungskalender, Preise, Buchungen und Gastkommunikation laufen an einer Stelle zusammen, und die Kalender der Portale werden synchron gehalten. Das verhindert den Alptraum jeder Vermietung: die Doppelbuchung.

Ein zweiter Vorteil wird oft übersehen: Eine gute Software ist die Grundlage für die eigene Direktbuchung. Systeme wie vOffice stellen eine Schnittstelle bereit, über die eine eigene Website Verfügbarkeiten und Preise live anzeigen und Buchungen zurückschreiben kann - die Daten, die du ohnehin pflegst, arbeiten dann doppelt für dich.

Tipps aus der Praxis: Fotos, Preise, Belegung

Fotos entscheiden zuerst: Gäste scrollen durch Dutzende Inserate und bleiben bei Bildern hängen. Fotografiere aufgeräumt, im Querformat, mit so viel Tageslicht wie möglich - und zeige, was die Wohnung besonders macht: den Balkon mit Blick, den Kamin, die Nähe zum Wasser. Ehrlichkeit zahlt sich aus: Was auf dem Foto besser aussieht als vor Ort, wird zur schlechten Bewertung.

Bei den Preisen gilt: saisonal denken statt einen Einheitspreis setzen. Hauptsaison, Nebensaison, Feiertage und Ferientermine unterscheiden sich in der Nachfrage erheblich - wer das abbildet, verschenkt weder Sommer-Wochen unter Wert noch verliert er Nebensaison-Gäste an zu hohe Preise. Und die Belegung braucht Pflege: aktuelle Kalender, schnelle Antworten auf Anfragen und kleine Aufmerksamkeiten für Wiederkehrer sind unspektakulär, machen aber den Unterschied zwischen einer Wohnung, die läuft, und einer, die leer steht.

Die eigene Website: Direktbuchung statt Provision

Die eigene Website ist der Kanal, auf dem dir alles gehört: die Darstellung, die Gästedaten, die Buchung - ohne Provision. Ihr Herzstück sollte echte Direktbuchung sein: Gäste wählen Zeitraum und Personenzahl, sehen live Verfügbarkeiten und Preise und buchen verbindlich. Anfrage-Formulare, auf die erst Stunden später eine Antwort kommt, verlieren gegen jedes Portal.

Wie das konkret aussieht, zeigt ruyastay.de: handverlesene Ferienwohnungen und Ferienhäuser auf Rügen, deren Website direkt an vOffice angebunden ist. Verfügbarkeiten und Preise kommen live aus der Vermieter-Software, Gäste buchen direkt beim Vermieter - ohne Portal-Provision auf die Buchung, und ohne dass irgendetwas doppelt gepflegt wird. Das Projekt ist von Websiiite entworfen und gebaut und live besuchbar.

Gefunden werden: regional und in KI-Antworten

Ferienvermietung ist ein Regionalgeschäft: Gesucht wird nach „Ferienwohnung Binz“, „Ferienhaus Rügen mit Hund“ oder „Unterkunft Ostsee direkt am Wasser“ - nicht nach deinem Namen. Eine gute Vermieter-Website ist auf genau diese Suchen gebaut: mit klaren Orts- und Ausstattungsangaben, strukturierten Daten und Inhalten, die die Fragen echter Gäste beantworten. Zunehmend empfehlen auch KI-Assistenten wie ChatGPT oder Gemini Unterkünfte - und zitieren dafür bevorzugt klare, faktenreiche Websites.

Der Weg dorthin ist überschaubar: Ein kompakter Auftritt startet bei Websiiite ab 2.499 €; eine Website mit echter Buchungsanbindung liegt darüber, meist im mittleren vierstelligen Bereich - die gesparten Portal-Provisionen rechnen ab dem Livegang dagegen. Ob sich das für deine Wohnung lohnt, lässt sich in einem kurzen Gespräch ehrlich überschlagen: Provisionskosten pro Jahr gegen einmalige Projektkosten.

Beweis statt Behauptung

Häufige Fragen dazu

Brauche ich eine eigene Website, wenn ich schon auf Portalen vermiete?

Nicht am ersten Tag - aber sobald Stammgäste und Empfehlungen dazukommen, ja: Diese Gäste suchen dich direkt, und ohne eigene Buchungsstrecke schickst du ausgerechnet deine treuesten Gäste durch die Provisionskasse der Portale. Die eigene Website ergänzt die Portale als zweites Standbein, sie ersetzt sie nicht über Nacht.

Welche Software brauche ich zum Vermieten?

Eine Vermieter-Software, die Belegung, Preise und Buchungen an einer Stelle bündelt und die Portal-Kalender synchron hält - vOffice ist ein verbreitetes Beispiel. Wichtig bei der Auswahl: Das System sollte eine Schnittstelle haben, über die später die eigene Website mit Direktbuchung angebunden werden kann.

Was sind die wichtigsten Tipps für mehr Buchungen?

Erstens ehrliche, helle Fotos im Querformat - sie entscheiden, ob dein Inserat überhaupt geöffnet wird. Zweitens saisonale Preise statt Einheitspreis. Drittens gepflegte Kalender und schnelle Antworten. Und viertens: Stammgäste aktiv halten - mit einer eigenen Website, auf der sie direkt und ohne Portal buchen können.

Was kostet eine eigene Website für die Ferienwohnung?

Ein kompakter Auftritt startet ab 2.499 €; mit echter Buchungsanbindung (z. B. an vOffice) liegt das Projekt meist im mittleren vierstelligen Bereich. Nach einem unverbindlichen Erstgespräch gibt es ein festes Angebot - und die gesparten Portal-Provisionen arbeiten ab dem Livegang gegen die Projektkosten.

Fragen zu deinem Projekt?

Zwei, drei Sätze reichen für den Anfang - du bekommst innerhalb von 24 Stunden eine persönliche Antwort mit ehrlicher Einschätzung.

Projekt anfragen